“It was another hydrant-bursting, brownout-warning, macadam-melting summer day.”